الشروط والأحكام

Last updated: October 5th, 2026

1. Acceptance of these Terms

These Terms & Conditions (“Terms”) govern your access to and use of www.builttolead.sa (the “Website”). By accessing or using the Website, you agree to be bound by these Terms and by our Privacy Policy. If you do not agree, please do not use the Website.

2. Who we are

The Website is owned and operated by Built to Lead Company (“Built to Lead”, “we”, “us”), Commercial Registration No. 7054159020, VAT No. 314753671200003, Al Madinah, Kingdom of Saudi Arabia.

3. Use of the Website

You may use the Website only for lawful purposes and in accordance with these Terms. You agree not to:

  • use the Website in any way that violates the laws and regulations of the Kingdom of Saudi Arabia, including the Anti-Cyber Crime Law;
  • attempt to gain unauthorized access to the Website, its servers or any connected systems, or interfere with its operation or security;
  • upload or transmit viruses, malicious code, spam or unsolicited advertising;
  • submit false, misleading or third-party information without authorization through our forms;
  • copy, scrape or collect content or data from the Website by automated means without our written permission;
  • use the Website in a way that harms the reputation of Built to Lead or any other person.

We may restrict or block access to the Website for anyone who breaches these Terms.

4. Intellectual property

All content on the Website, including text, program descriptions, frameworks, methodologies, graphics, logos, trademarks, images, videos and downloadable materials, is owned by or licensed to Built to Lead and is protected by the intellectual property laws of the Kingdom of Saudi Arabia and international agreements.

You may view and print content for your personal, non-commercial use only. You may not reproduce, modify, distribute, republish, sell or use any content for commercial or training purposes without our prior written consent.

5. Information on the Website

Content on the Website is provided for general information only and does not constitute professional, legal, financial or human-resources advice. Program descriptions, schedules, trainers and fees shown on the Website are indicative and may change without notice.

Enrollment in any program, workshop or service is subject to a separate proposal, agreement or registration terms, which will prevail over the Website content in case of any conflict.

6. Information you submit

When you submit information through our contact or newsletter forms, you confirm that it is accurate and that you are authorized to provide it. Any personal data you submit is handled in accordance with our Privacy Policy and the Personal Data Protection Law.

Any ideas, suggestions or feedback you send us voluntarily may be used by us without any obligation to you, but we will not publish your name or identity without your consent.

7. Newsletter and communications

If you subscribe to our newsletter, you agree to receive emails from us about our programs, events and insights. You can unsubscribe at any time through the link in any email or by contacting us.

8. Third-party links

The Website may contain links to third-party websites or services. We do not control and are not responsible for their content, policies or practices. Accessing them is at your own risk and subject to their own terms.

9. Disclaimer

The Website is provided on an “as is” and “as available” basis. While we make reasonable efforts to keep the Website accurate, available and secure, we do not guarantee that it will be error-free, uninterrupted or free of viruses or other harmful components.

10. Limitation of liability

To the maximum extent permitted by law, Built to Lead, its directors, employees and partners are not liable for any indirect, incidental or consequential loss or damage, including loss of data, profits or business opportunity, arising from your use of, or inability to use, the Website or reliance on its content.

11. Indemnity

You agree to indemnify Built to Lead against any claims, losses or expenses, including reasonable legal fees, arising from your breach of these Terms or your misuse of the Website.

12. Changes to the Website and these Terms

We may modify, suspend or discontinue any part of the Website at any time. We may also update these Terms from time to time; the updated version will be posted on this page with a new “Last updated” date. Your continued use of the Website after changes are posted means you accept the updated Terms.

13. Governing law and disputes

These Terms are governed by the laws and regulations of the Kingdom of Saudi Arabia. We will first try to resolve any dispute amicably. If it cannot be resolved within 30 days, it will be referred to the competent courts in Madinah, Kingdom of Saudi Arabia.

14. Severability

If any provision of these Terms is found invalid or unenforceable, the remaining provisions will continue in full force and effect.

15. Language

These Terms are available in Arabic and English. In case of any conflict between the two versions, the Arabic version prevails.

16. Contact us

For any questions about these Terms, please contact us at info@builttolead.sa.

آخر تحديث: 5 أكتوبر 2026

1. قبول هذه الشروط

تنظم هذه الشروط والأحكام (“الشروط”) دخولك إلى موقع www.builttolead.sa (“الموقع”) واستخدامه. بدخولك إلى الموقع أو استخدامه، فإنك توافق على الالتزام بهذه الشروط وبسياسة الخصوصية الخاصة بنا. وإذا كنت لا توافق عليها، يُرجى عدم استخدام الموقع.

2. من نحن

الموقع مملوك وتُشغله شركة بنيت لتقود (“بنيت لتقود”، “نحن”)، سجل تجاري رقم 7054159020، رقم ضريبي 314753671200003، المدينة المنورة، المملكة العربية السعودية.

3. استخدام الموقع

يجوز لك استخدام الموقع للأغراض المشروعة فقط ووفقاً لهذه الشروط، وتلتزم بعدم القيام بما يلي:

  • استخدام الموقع بأي طريقة تخالف الأنظمة واللوائح المعمول بها في المملكة العربية السعودية، بما في ذلك نظام مكافحة الجرائم المعلوماتية؛
  • محاولة الوصول غير المصرح به إلى الموقع أو خوادمه أو أي أنظمة مرتبطة به، أو التأثير على تشغيله أو أمنه؛
  • رفع أو إرسال فيروسات أو برمجيات ضارة أو رسائل مزعجة أو إعلانات غير مرغوب فيها؛
  • تقديم معلومات غير صحيحة أو تضللية أو معلومات تخص الغير دون تفويض عبر نماذج الموقع؛
  • نسخ محتوى الموقع أو بياناته أو جمعها بوسائل آلية دون إذن كتابي مني؛
  • استخدام الموقع بطريقة تسيء إلى سمعة بنيت لتقود أو أي شخص آخر.

يحق لنا تقييد أو منع وصول أي شخص يخالف هذه الشروط إلى الموقع.

4. حقوق الملكية الفكرية

جميع محتويات الموقع، بما في ذلك النصوص وصف البرامج والأطر والمنهجيات والرسومات والشعارات والعلامات التجارية والصور ومقاطع الفيديو والمواد القابلة للتنزيل، مملوكة لشركة بنيت لتقود أو مرخصة لها، ومحمية بموجب أنظمة الملكية الفكرية في المملكة العربية السعودية والاتفاقيات الدولية.

يجوز لك عرض المحتوى وطباعته لاستخدامك الشخصي غير التجاري فقط، ولا يجوز نسخته أو تعديله أو توزيعه أو إعادة نشره أو بيعه أو استخدامه لأغراض تجارية أو تدريبية دون موافقة كتابية مسبقة منا.

5. المعلومات المنشورة على الموقع

يُقدَّم محتوى الموقع لأغراض المعلومات العامة فقط، ولا يُعد استشارة مهنية أو قانونية أو مالية أو في مجال الموارد البشرية. كما أن أوصاف البرامج وأscheduleها والمدربين والرسوم المعروضة على الموقع إرشادية وقابلة للتغيير دون إشعار مسبق.

يخضع التسجيل في أي برنامج أو ورشة عمل أو خدمة لعرض أو اتفاقية أو شروط تسجيل مستقلة، تكون لها الأولوية على محتوى الموقع عند وجود أي تعارض.

6. المعلومات التي تقدمها

عند تقديم معلومات عبر نموذج التواصل أو نموذج الاشتراك في النشرة البريدية، فإنك تؤكد صحتها وأنك مخول بتقديمها. ويتم التعامل مع أي بيانات شخصية تقدمها وفقاً لسياستنا للخصوصية ونظام حماية البيانات الشخصية.

يجوز لنا استخدام أي أفكار أو مقترحات أو ملاحظات ترسلها إلينا طوعاً دون أي التزام تجاهك، مع عدم نشر اسمك أو هويتك دون موافقتك.

7. النشرة البريدية والمراسلات

عند اشتراكك في النشرة البريدية، فإنك توافق على تلقي رسائل بريد إلكتروني منا حول برامجنا وفعالياتنا ومحتوانا المعرفي، ويمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت عبر الرابط الموجود في أي رسالة أو بالتواصل معنا.

8. روابط الأطراف الخارجية

قد يحتوي الموقع على روابط لمواقع أو خدمات تابعة لأطراف خارجية، ولا نتحكم في محتواها أو سياساتها أو ممارساتها ولا نتحمل أي مسؤولية عنها. ويكون دخولك إليها على مسؤوليتك الخاصة ووفقاً لشروطها.

9. إخلاء المسؤولية

يُقدَّم الموقع “كما هو” و”حسب توفره”. ورغم بذلنا جهوداً معقولة للحفاظ على دقة الموقع وتوفره وأمنه، فإننا لا نضمن خلوه من الأخطاء أو الانقطاع أو الفيروسات أو أي مكونات ضارة أخرى.

10. حدود المسؤولية

إلى أقصى حد يسمح به النظام، لا تتحمل بنيت لتقود أو مديروها أو موظفوها أو شركاؤها أي مسؤولية عن أي خسائر أو أضرار غير مباشرة أو عرضية أو تبعية، بما في ذلك فقدان البيانات أو الأرباح أو الفرص التجارية، الناتجة عن استخدامك للموقع أو تعذر استخدامك له أو الاعتماد على محتواه.

11. التعويض

توافق على تعويض بنيت لتقود عن أي مطالبات أو خسائر أو نفقات، بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة، الناشئة عن مخالفتك لهذه الشروط أو إساءة استخدامك للموقع.

12. التعديلات على الموقع وعلى هذه الشروط

يحق لنا تعديل أي جزء من الموقع أو تعليقه أو إيقافه في أي وقت، كما يحق لنا تحديث هذه الشروط من وقت لآخر؛ وسيُنشر الإصدار المحدث في هذه الصفحة مع تاريخ “آخر تحديث” جديد. ويُعد استمرارك في استخدام الموقع بعد نشر التعديلات قبولاً للشروط المحدثة.

13. النظام الواجب التطبيق وتسوية النزاعات

تخضع هذه الشروط للأنظمة واللوائح المعمول بها في المملكة العربية السعودية. وسنسعى أولاً إلى حل أي نزاع ودياً، فإن تعذر ذلك خلال 30 يوماً، يُحال النزاع إلى المحاكم المختصة في مدينة المدينة المنورة بالمملكة العربية السعودية.

14. استقلالية البنود

إذا ثبت بطلان أي بند من هذه الشروط أو تعذر تنفيذه، تظل بقية البنود سارية ونافذة بالكامل.

15. اللغة

هذه الشروط متاحة باللغتين العربية والإنجليزية، وفي حال وجود أي تعارض بينهما، يُعتمد النص العربي.

16. التواصل معنا

لأي استفسار حول هذه الشروط، يُرجى التواصل معنا عبر البريد الإلكتروني info@builttolead.sa.